匂 x 幻 (SMELL x ILLUSION)

– 嗅覚のためのボート・ツアー –

サイト・スペシフィックかつ屋外でのインスタレーション/パフォーマンス(2010)

 

 

smellxillusion_s

 

コンセプト

[SMELL x ILLUSION は、嗅覚のためのボート・ツアーです。オランダ・ドルドレヒト旧市街の光景に、アーティストによって新たな匂いが「描かれ」ます。ボートで運河を進むにつれて、次々と異なるこれらの匂いを嗅いでいくことになります。

人は常に、無意識のうちに視覚と嗅覚など異なる知覚同士を統合し、つじつまのある世界観を作ろうとしています。例えば「海」の知覚には、波の音とその光景、そして潮の香りなどが貢献しています。こうして風景と匂いとが関連づけられていくわけですが、SMELL x ILLUSION では、よく知っているありふれた匂いが、全く違うコンテキストに置かれます。たとえば、ゴミゴミした市街地に草原の匂い、といった感じに。参加者は、そのミスマッチな状況から次々と沸き起こる想像と幻想を、楽しむようにと挑まれているのです。

オランダ語で「ささやくボート」とも表現される小さくて静かなボートが、ドルドレヒトのショップやレストラン、そして住宅などの隠れた裏側の世界へとあなたをお誘いします。この美しい中世の街がまるごと、このツアーの舞台セットです。

フェスティバルについて

Urban Explorers Festival in Dordrecht, The Netherlands

May 21, 22, 23, 2010

Info point: Centrum Beeldende Kunst

Touristic info about the boat trip: De Stroper

 

インプレッション

DSC_2986

08_SmellXIllusion

10_SmellXIllusion

06_SmellXIllusion

02_SmellXIllusion

01_SmellXIllusion

 

航路とシステムデザイン

DSCN9862

ボート・トリップは約1時間。中世の街ドルドレヒトの中心街を回ります。時間が経つにつれ、異なる匂いが(作家により)空中にスプレーされます。エアータンクから空気を送り、ペイント・スプレーのようなものから匂いつきのエアーを辺りに噴射するです。時にはその風景とマッチした匂いで、時にミスマッチな匂いです。

DSC_0005

 

開発/制作

20 種類の匂いが作られました。いくつかは作家の手によって独自に抽出されたもの。これらのエキストラクトが、エアータンクから送られてくる空気によって、ペイントスプレーのようなもので噴射されました。

  1. ラベンダー
  2. フライドポテト(独自抽出)
  3. コーヒー (Omega Ingredients)
  4. バナナ (Omega Ingredients)
  5. スリナム系 TOKO(独自抽出)
  6. 柔軟剤
  7. 没薬
  8. 海藻 (独自抽出)
  9. 薔薇
  10. ビール
  11. ピザ (独自抽出)
  12. コニャック
  13. チョコレート(Omega Ingredients)
  14. カルダモン (Omega Ingredients)
  15. スペキュラース・スパイス(独自抽出)
  16. ココナッツ
  17. 樟脳/楠
  18. BBQ チキン(独自抽出)
  19. シャネル5 
  20. ベビーローション

 

 

 

DSCN9861

DSCN9851

DSCN9829

DSCN9855

制作プロセスをもっと詳しく知りたい方はこちらへ: http://witch-lab.blogspot.com/search/label/%5BSMELL%20x%20ILLUSION%5D

 

協力

Omega Ingredients

Used Compressor

Oxalis Atindriyaratri

Edwin van der Heide

De Stroper