あなたが使う言語を選んでください

〜もしもコロナウイルスが匂って見えるものだったら〜

 

空間インスタレーション (2021)





"Viral Parfum" is the winner for the Art and Olfaction Sadakichi Award 2022 for Experimental Work with Scent!

サダキチ賞 香りの実験作品部門 受賞者

Viral Parfum by Maki Ueda
パフューマー: Maki Ueda

Art and Olfaction Awardsは、世界のインディペンデント・パフューマリー、アルチザン・パフューマリー、そして香りの実験的な作品の優秀性を称える賞です。

Viral Parfumは、コロナウイルスの様々な変異を6つの香りの調和で表現したインスタレーションです。ブラックライトの下でなければ見えない香りの調和は、白百合の香りを生み出し、新型コロナウイルスによる死を悼み、称える香りとなっています。Maki Ueda は、南日本を拠点に活動する嗅覚アーティストです。
詳しくはueda.nlをご覧ください。

Artforum の記事: https://www.artforum.com/diary/eva-diaz-at-the-world-perfumery-congress-88792

VIMEO - 作家自身による作品説明: https://vimeo.com/573515602

IMG_4583_M_adjusted_withLaurel


期間: 2021年5月7日 (プルミエ) – 8月29日
展覧会名: Smell It! 展
会場/プロデュース: ブレーメン市立ギャラリー (ドイツ)
キュレーター: Ingmar Lähnemann
 
コンセプト

新型コロナウイルスの登場後、私たちは、ウイルスという目に見えないものを見ようとするようになった。空中に浮遊するウイルスを、換気によって外に流したり、飛沫が届かない位置で人と対面したり、マスクをつけて自己防衛したり、手に付着したかもしれないウイルスをこまめに洗い流したり。

このウイルスの広がり方は、香りの広がり方にも似ているなと思った。香りも、空気に乗って拡散するため、私はよく空気の対流や換気に気を遣っている。それに、強い香りを扱う時はマスクをしている。香料を扱うときは、他の瓶に香りが移ってしまうのを防ぐため、こまめに手袋を替えている。

香りとコロナウイルスに共通する点を挙げてみよう。
・どちらも小さすぎて、目に見えない
・空気を媒介として拡散する
・付着により伝播していく
・そして時間が経つと消えてしまう


今回の展示では、ウイルスを香りに喩えた。ビジターは、部屋の好きなところに、「ウイルス・パフューム」をスプレーしても良い。他のビジターは、香りを頼りに、ウイルスの付着している箇所を探り出す。ふつうの明かりの下ではウイルスは見えないが、時折、ブラックライトにより照らし出されるようになっている。

ウイルスの種類は、変異種を含め6つ用意した。それぞれタイプの異なる香りであり、香りが空間で混ざり合った時、「白百合」の香りとなる。新型コロナウイルスによる死者を弔うための香りである。

 

NO.1: Skyblue : Ylang ylang oil, Hidroxycitronellal
NO.2: Green  : Citronellol, Ionone alpha, Iso Eugenol
NO.3: Yellow : Ylang ylang oil
NO.4: Blue : Nerol, Geraniol, Paracresyl Phenyl Acetate 
NO.5: White : Linalool, Vanillin, Phenyl Acet Ataldehyde 
NO.6: Orange: Neroli Base (original composition)

IMG_4621_L_adjusted

DSC01009

 

制作の記録:

IMG_3678

 

IMG_3673

IMG_3671

IMG_3629

IMG_3591

IMG_3455

詳細な制作の記録はこちらのブログへ: https://olfactoryart.blogspot.com/search/label/%5BVIRAL%20PARFUM%5D

 

COPYRIGHTS MAKI UEDA 2023  ALL RIGHTS RESERVED.